پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Take the risk I'm limited edition این متن معنی خاصی داره یا یک شعاره


+1 رای
1.6k بازدید
در English to Persian توسط (34 امتیاز)
من این متن رو رو تیشرت دوستم دیدم ولی احساس کردم شاید معنی جدایی از کلمه به کلمه داشته باشه خواستم ازتون راهنمایی بگیرم

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
خطر رو قبول کن. من نسخه محدود هستم.
دل رو به دریا بزن, از جنس من کم پیدا میشه.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 923 بازدید
limited edition
اکتبر 22, 2014 در English to Persian توسط ناشناس

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 1.7k بازدید
در مورد نقش get یا got در جملاتی که این کلمات مفهوم خاصی در جمله ندارند
سپتامبر 20, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط Javad (433 امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 214 بازدید
طرف سابقه داره در زمینه خاصی
اکتبر 25, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ُUV (1.3k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...