پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
377 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام دوستان. ببخشید چطوری می تونم بگم که در مورد اصلاح مقاله ام، در حال جمع بندی جواب سوالات هستم و اگر به من اجازه بدهید تا آخر هفته جهت بهره مند شدن از نظرات ارزشمند شما، خدمتتان ارسال میکنم. 

با تشکر

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

As regards the revision of / editing my manuscript , please be advised that since I am still summarizing / finalizing the answers to the questions , I seek your permission for sending my revised / edited manuscript to your good attention by the end of this week for your review and my being benefited by your valuable views.

 

توسط (4.6k امتیاز)
بینهایت از راهنمایی های ارزشمند شما ممنون و سپاسگزارم.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.
+1 رای
توسط (3.0k امتیاز)

Right now I am wraping up the questions, and if you don't mind, it will be sent to you by the end of the week so as to enjoy your valuable comments.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 303 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 279 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 320 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 590 بازدید
فوریه 11, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...