پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
426 بازدید
در English to Persian توسط (164 امتیاز)

سوال در مورد اسامی فیلم ها وداستان ها هست که چرا در بعضی از آن ها the استفاده نمی شود مثل براباد رفته و در بعضی the استفاده می شود مثل پیرمرد و دریا در صورتی که هر دو به شخص خاصی در داستن اشاره دارد.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (367 امتیاز)
Old man=اسم+صفت یک عبارت اسمی هست به اصطلاح خودشون noun-phrase و خب قبل از اسم یا عبارت اسمی the میتونه بیاد بقول شما وقتی به اسم معین و شناخته شده ای دلالت می کنه ولی gone with the wind تنها یک صفت و بهمین خاطر باهاش the نیومده. حالا اگه این عبارت رو کامل و با موصوف می گفت مثلا می گفت  person gone with the wind اونوقت میتونستیم the بکار ببریم
توسط (164 امتیاز)

thank you

توسط (367 امتیاز)

Quite welcome.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 195 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 240 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 165 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 170 بازدید
ژانویه 7, 2022 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 180 بازدید
ژانویه 13, 2021 در English to Persian توسط ali313 (52 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...