پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
520 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6 امتیاز)
میخوام این جمله ها رو به انگلیسی بگم:

* بخند.‌ بایدم به سادگی من بخندی! چرا به سادگیم نخندی وقتی من ابله رک و راست مشکلاتمو تعریف می کنم؟*

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)

keep laughing at my (sorry) ass. You should in fact laugh at my naivety when I, a stupid person express my problems straightforward (with you).

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 156 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 361 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 191 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 219 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 228 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...