Question

اگه بخوایم بگیم این نقطه از شهر بالا شهره، این بالا شهرو چی باید گفت

 

Answer 1

uptown

 

 

 

up‧town /ˌʌpˈtaʊn◂/  adverb American English
in or towards an area of a city that is away from the centre, especially one where the streets have larger numbers in their names and where people have more money OPP downtown:

He now lives in an apartment a little farther uptown.

longmam

**************************************
up·town /ˈʌpˌtaʊn/ noun, pl -towns [count] chiefly US : the upper part of a city or town : the part of a city or town that is away from the central part - usually singular
• They took a taxi from uptown to downtown.
• a fire in the city's uptown
- compare downtown

Webster

Comments

Great answer

Answer 2

affluent area

محله پولدارنشین

Answer 3

I think the best word to convey that meaning is "hotspot"

Answer 4

upscale

an upscale ​residential ​neighborhood

 

Answer 5

بالا شهر: upscale area 

مثال: upscale area of Sanandaj

پایین شهر: downscale

downscale area of Sanandaj

جمله

.They are living in the downscale area of the city

He is from downscale streets