پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
198 بازدید
در English to Persian توسط (1.7k امتیاز)

با سلام و عرض ادب خدمت اساتید گرامی

ممنون می شوم در ترجمه جمله زیر راهنمایی بفرمایید.

با تشکر

it requiers calculation of the flow induced bed shear.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام

این نیاز به محاسبه جریان وارده به/ اعمال شده به/ القایی برش کف/ کفی/ تخت دارد.

این(کار) ، محاسبه برش تخت با جریان القایی را لازم دارد. 
توسط (1.7k امتیاز)
سلام جناب استاد بهروز عزیز

سپاس از پاسخ شما
توسط (304k امتیاز)
سلام و خواهش می کنم ، حمید خان گرامی.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 175 بازدید
ژوئن 9, 2018 در English to Persian توسط yjamshidi (19 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 261 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 199 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 603 بازدید
ژولای 2, 2016 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 120 بازدید
دسامبر 26, 2021 در English to Persian توسط niilii (1.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...