پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.1k بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)

in my case معنیش چیه و چه موقع استفاده میشه من چیزای زیر رو خوندم متوجه نشدم :

 

 
1down voteaccepted

In my case is generally used to refer to some situation that has been mentioned in previous sentences (see because of the mentioned situation), so you don't need to repeat the the same problem.

Person A: Have you ever had this problem?
Person B: Yes, and this solution worked in my case.

If you want to explicitly say that you had the same problem and that this solution worked, all in the same sentence, it would be better to drop in my case and express it like this:

I had the same problem and the following solution worked for me.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
بسته به جمله : 

در مورد من/ در قضیه (مربوط به) من/ در پرونده من
توسط (3.5k امتیاز)
خیلی متشکرم
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
1 پاسخ 722 بازدید
فوریه 5, 2021 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
+2 امتیاز
0 پاسخ 242 بازدید
آگوست 25, 2021 در پیشنهاد و همفکری توسط Rezamkia430 (3.5k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 143 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 214 بازدید
اکتبر 30, 2020 در English to Persian توسط Azizi (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 496 بازدید
ژانویه 6, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...