پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
***استخدام مترجم پاره وقت***

محرم اسرار به انگلیسی چه میشه؟(یک کلمه ای باشه)

0 امتیاز
1,152 بازدید
دسامبر 6, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Salvator (777 امتیاز)
نظر ژانویه 2, 2014 توسط مغان (2,074 امتیاز)

secret- keeper

2 پاسخ

+7 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 6, 2013 توسط pmc-ooo (9,312 امتیاز)

secretary ,

confidant ,

privy

نظر دسامبر 6, 2013 توسط Salvator (777 امتیاز)
yeah confidant is the best one I vote for you
نظر دسامبر 24, 2013 توسط pmc-ooo (9,312 امتیاز)

thanks

نظر مارس 3, 2014 توسط rezafaridi (2,520 امتیاز)

confidant is the best

fantastic+

نظر مارس 3, 2014 توسط Ali Karimian (22,869 امتیاز)

Confidant is Spot-on +

نظر اکتبر 24, 2014 توسط samıra m (58 امتیاز)
بازنگری شد اکتبر 25, 2014 توسط Admin

I think sth distracted you as you were writing the answer
confident
not confidant

 
 
 
 
نظر اکتبر 24, 2014 توسط Admin (1,715 امتیاز)

Dear Samira m,

Kindly use the blue EN button for English statements.

This way the English contents gets aligned left ( just like this message here)

Thank you

نظر اکتبر 25, 2014 توسط samıra m (58 امتیاز)

oh yeah, thanks my friend

 
 
+1 رای
پاسخ داده شد اکتبر 24, 2014 توسط samıra m (58 امتیاز)

confıdent

 
 
نظر اکتبر 24, 2014 توسط Amin-med (15,386 امتیاز)

As my friends had written, "Confidant" is OK. محرم اسرار

"Confident" is a different word meaning مطئمن، خاطر جمع ...

نظر اکتبر 25, 2014 توسط samıra m (58 امتیاز)
بازنگری شد اکتبر 26, 2014 توسط samıra m

 I must confess these boring days make me lose my concentration. thank you for remembering me
excuse me mr pmcoo
 

 
 
 
 
 
 
 
 
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...