پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

به اندازه کافی غذا خوردن


+1 رای
596 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (136 امتیاز)

To eat adequate, neither too much (like a cow/horse) nor too little (like a bird/mouse)? I'm looking for an idiom, simile etc. How about "eat one's fill"?

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (5.2k امتیاز)

It fits perfectly, IMO

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 274 بازدید
به اندازه کافی راهنماییتون کردم؛دیگه بسه
آوریل 28, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Luminary (315 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.1k بازدید
به مقدار کافی ،به اندازه مورد نیاز به انگلیسی چی میشه؟
مه 5, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط K96 (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 395 بازدید
آیا شما به اندازه کافی باهوش هستید
مارس 28, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط User51 (267 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 263 بازدید
و به اندازه کافی به اطلاعاتي که به آن‌ها
آگوست 5, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+4 امتیاز
1 پاسخ 2.0k بازدید
به اندازه ی کافی به انگلیسی ؟
ژولای 5, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...