This is a really nice manuscript

Question

سلام دوستان. ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در رابطه با ترجمه جواب ذیل که میخواهم به ایمیل فوق که از استادم دریافت کرده ام بفرستم را بدانم.

خیلی ممنونم از لطف شما  راهنمایی های ارزشمند شما. واقعا با کامنت ها و راهنمایی های ارزشمند شما مقاله خیلی خیلی عالی شد.  

 

Answer 1

سلام

Thank you so much for your kindness and valuable hints. / tips./ advice. The manuscript became really great / excellent with your valuable  comments and tips./ advice.

Comments

بینهایت از راهنمایی های ارزشمند شما سپاسگزارم.

---

خواهش می کنم.