در جمله زیر به فارسی چی میشه؟ cashing out

Question

Cashing out this claim requires careful attention to what monists mean by “world,” which—in contrast to what dualists ordinarily mean by this term—refers not to a collection of things, but to an assemblage of facts.

نقد کردن میشه یا بهره برداری از؟ یا معنی دیگه ای داره؟

Answer 1

نقد کردن به معنای عملی کردن

 

cash out
1. To sell an asset in exchange for money, often during times of hardship

2. To count the money that a business has earned at the end of the business day

3. To pursue a simpler or calmer lifestyle, often by changing one's job or retiring from work altogether.

4. To withdrawal funds from a bank or retirement account, perhaps depleting it

5. To exchange one's chips for money after gambling

cash out
1- نقد کردن سرمایه
2- دخل را آخر روز حساب کردن
3- زندگی ساده و راحتی را پیش گرفتن
4- سکه های پلاستیکی قمار بازی را پول کردن