پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

اون جوری که در ذهن شماست در این جمله چطور ترجمه می شه؟


0 امتیاز
334 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (164 امتیاز)
ولی این رو بدون همه چیز اون طوری نیست که در ذهن شماست.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (4.2k امتیاز)

As you think

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 199 بازدید
break out در این جمله چطور ترجمه می شه؟
نوامبر 22, 2020 در English to Persian توسط Azizi (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 184 بازدید
این جمله چطور ترجمه می شه؟
آوریل 12, 2018 در English to Persian توسط کوثر بانو (473 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

–2 امتیاز
0 پاسخ 636 بازدید
ترسناک ترین جای جهان ذهن شماست
ژوئن 17, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (950 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 284 بازدید
این دو به یک مفهوم اشاره دارند، چه جوری بیان می شه؟
دسامبر 27, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط fa_karoon (17 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...