پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
154 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)

[فعلا مسول ]

اگر آموزش صحیح داشت [در بچگی ] اینجوری نمی‌شد !

can we start like:

Had he had better education, He wouldn't turned out to be like this

3 پاسخ

0 امتیاز
توسط (4.2k امتیاز)

He wouldn't be like that, if he had a better education.

0 امتیاز
توسط (5.2k امتیاز)
بله فقط جمله دوم have را کم دارد.
0 امتیاز
توسط (2.9k امتیاز)
He wouldn't have turned out like this had he been educated properly from childhood.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...