جوابی برای تبریکی که از استاد برای پذیرش مقاله دریافت کرده ام

Question

سلام دوستان استادم برای پذیرش مقاله ام برایم ایمیل ذیل را فرستاده اند ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را برای تشکر از ایشون بدانم. اگه بخواهم بگم که ممنونم همه به لطف راهنمایی های ارزشمند شما بوده است.

Nice job! 

Congrats!

 

 

 

 

Answer 1

سلام - بنده هم بابت آن موفقیت به شما تبریک می گویم :

Dear Professor ............. ,

Many thanks for your congratulations message on my manuscript's being accepted / admitted by the XXX. I am indeed indebted to you for all the sincere assistance and supports which you extended to me during the manuscript preparation period. Also there is no doubt that without your valuable views and guidance , I could not achieve such success.

Wishing you all the best at all times.

Best regards

 

  

Comments

با سلام و تقدیم احترام خدمت شما استاد گرانقدر، استاد بزرگمهر عزیز و سپاس فراوان از راهنمایی های بینهایت ارزشمند شما که در این موفقیت نقش بسزایی داشته است.

موفق و پیروز باشید.

 

 

---

خواهش می کنم.