:۱این ترجمه متن فارسی به انگلیسی رو لطفا اصداح کنید با تشکر

Question

برنده کسی است که در مواجه با مشکلات و موانع ،  چند ثانیه دیرتر خسته میشه  ، فقط چند ثانیه 

بهترینه اونی باش که میتونی

The winner is someone who is tired of a few seconds later in the face of difficulties and obstacles, only a few seconds

Be the best what you can

Comments

ای قربونت برم عزیز دل  که اینجوری نقطه ضعف رو میگیری و اصلاح می کنی. مممممممممنون. عزیزم... موفق باشی..

---

با سلام

لظفا عنوان سوالهایتان را مطابق با محتوای آنها انتخاب کنید و از نوشتن عناوین کلی مانند موارد پایین خودداری کنید:

لطفا ترجمه را اصلاح کنید، این متن را چطور ترجمه می کنید، و ...

Answer 1

The winner is someone who gets tired a few seconds later in the face of difficulties and obstacles, only a few seconds

Be the best of what you can.