$ رفیق بیا همیشه با هم باشیم به انگلیسی چی میگن؟

Question

۱- رفیق بیا همیشه با هم باشیم

۲- سخن از صلح مگو علمِ جنگ است اینجا

۳- تک تکِ اشک هام ... اسید میشه رو قلبت یه روز

۴- زندگی در جریان است.

مهم نیست بروی... بدوی... همین که در ذهنت حرکت کنی تو سر شار از امیدی... شب بخیر....

"خدانگهدارتون باشه"

Comments

تو رو خدا همه رو ترجمه کنید چون مال خودم نیست برای یکی از این رفیقامه از نظر مالی ضعیفه اگه کمکش کنید انگار رفتی در خونه خدا رو گرفتی....

---

Comrade, come to be together forever

Answer 1

1Body,let’s be together forever

2Don’t say a word about peace ; the knowledge of the war is here

3every single tears of mine , will be acid on your heart  

4life is going its way

5It doesnt matter if you go or if you run... if you run your own brain you will be full of hope

Comments

سلام. صبح بخیر. از زحمتی که کشیدید واقعا سپاسگذارم و امیدوارم هر چی از خدا میخواهی بهت بده امیدوارم ۱۰۰۰ سال عمر کنید و سایه تون بالای سر ما باشه عزیزان. واقعا ممنونم...