اگه بخوایم بگیم به انگلیسی بگیم :مثل بچه ی آدم یا عین آدمیزاد

Question

یکم کنایه دار منظورمه

Answer 1

(Act/behave) like a human being!

You were lookin' for sarcastic ones, but it's common and I've heard it several times on movies.

 

Comments

Best answer

thankx for your help

 

---

nice +1

Answer 2

Behave yourself!= mesle adam raftar kon.

Comments

این البته میشه: مودب باش.

 

Answer 3

behave humanely

Answer 4

In a civilized fashion