با عرض معذرت بازم راهنمایی میخوام

Question

قبل از گفتن سوالم یه عرضی به استاد اینده اقا میلاد داشتم، فرمودین هر وقت حرف نویسنده رو نفهیدم جمله رو تو اینترنت جستجو کنم و زدم. چیزی یافت نکردم در مورد این کلمه:بغیر از دیدن اسکوترهای رنگارنگ

من خود جمله رو می فهمم ولی بیشتر اوقات تو کلمه ها گیر می کنم. تو کلمه های گیر می کنم که ساده هستن:/

so I scoot the rice around with my fork.

 

Answer 1

scoot around:to move around  جابجا کردن 

اون چیزی که من عرض کردم همه جا صدق نمی کنه، یه جاهایی که دیکشنری واسه اش معادل های زیادی داره. و انتخابش و فهمیدنش واسه اینکه منظورش دقیقا کدومه، خیلی سخته. تو دیکشنری مفاهیم متعددی داره.

لفظ استاد و استاد آینده واسه من خیلی زیاده خواهر گرامی. 

من دوساله درسم تموم شده(تازه لیسانس)

D:

 

Comments

من همون رو هم ندارم

دانش اموز//

متشکرم