پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
372 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (5.5k امتیاز)

سلام. 

برای تغذیه کردن ذهن کسی، می تونیم از فعل feed استفاده کنیم.

مثلا: 
" قرض بگیرید و اذهان جوانان را با اندیشه های درست اسلام تغذیه کنید، به ویژه در دو بعد اخلاق و اعتقادات" 

Borrow money and feed the minds of the youth with the proper thoughts of Islam, especially in terms of ethics and beliefs.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
البته که میشه، nurture هم میشه البته

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...