پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
433 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (1.5k امتیاز)

1) take (one's) mind off                2) get ( one's) mind off

1. He needed something to take his mind off his work.

2. He got his mind off his work by reading his new book.

3. His new hobby seems to be taking his mind off his work.

4. You haven't gotten your mind off your job all evening.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (5.5k امتیاز)

take/get/keep one's mind off something:to stop thinking about 

i think they all mean the same

https://www.merriam-webster.com/dictionary/take/get/keep

توسط (1.5k امتیاز)
ممنونم بابت پاسخ و لینک مربوطه. لطف کردید.
توسط (5.5k امتیاز)
خواهش میکنم
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...