پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

آماده سازی ممبرانها و کاشت سلول روی آنها


0 امتیاز
280 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.2k امتیاز)

•    آماده سازی ممبرانها و کاشت سلول روی آنها

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

preparation of the membranes and planting the cells on them

preparing the membranes and ................................

توسط (4.2k امتیاز)
با سلام خدمت دوست عزیزممیتونیم از planting در اینجا استفاده کنیم؟ برای کاست واژه دیگری هم هست؟
توسط (304k امتیاز)

سلام بر شما. واژه های دیگری هم مانند implanting یا embedding و ....... هستند ; ولیکن چون جمله فارسی داره می گه کاشتن روی آنها , باید ببینید فعلهای دیگر با حرف اضافه on می آیند یا خیر. بنده planting را چک  کردم و چند مورد دیدم با حرف اضافه on بکار رفته بود.

توسط (4.2k امتیاز)
با سلام و  عرض خسته نباشی

تشکر برادر بزرگوار
توسط (304k امتیاز)
سلام و قربان شما.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 229 بازدید
همه اینها در حالیست که آگاه سازی و آماده سازی مردان
آگوست 5, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 197 بازدید
و تغییرات اثرات آنها بر روی انسان
آوریل 14, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 603 بازدید
شما میتوانید از متخصص کاشت مو کمک بگیرید و مو بکارید
نوامبر 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط soorinaa (351 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...