پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
346 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (5.5k امتیاز)

سلام. 

"بسيار ضروری است که از پيشرفت­ های دانش اطلاع ­رسانی و فن­ آوری ­های جديد آن بهره ببريم، زيرا به مدد اين پيشرفت که در هر گوشه و هر زمانی منتشر گشته است گويا همه ­ی دنيا به شهری واحد تبديل شده است". 

It is of great necessity to take advantage of the advances in information science and its new technologies, because thanks to the progress that has been spread in every corner and at any time, the whole world seems to have become a single city.

ترجمه ی قسمت هایلایت شده رو بی زحمت بررسی کنید و نظر بدید؟

ممنون از شما

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (2.3k امتیاز)

with the help of this advancement

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 356 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 293 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 880 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 388 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 2.6k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...