سلام.
قبلا از راهنمایی و کمکتون ممنون
قسمت های هایلایت شده بی زحمت بررسی بشه؟
"آن بزرگوار تأکيد بسياری بر بهره گيری از جاذبه های باطنی شعائر، خاصه برای جوانان دارد، چه با ارتباط يافتن و باور داشتن ارزشهايی که در آن نهفته است، موجب میشود که از انحراف های اخلاقی و اعتقادی مصون بمانند"
احساس میکنم جمله ی فارسیش هم یکم مبهمه.
His eminence lays too much emphasis upon benefiting and enjoying the inner attractions of the rituals, especially by the youth; whether by connecting and believing in the values which lie in them, this causes them to be protected and guarded against the deviance in their beliefs and morality.
his eminence lays too much emphasis upon benefiting and enjoying the inner attractions of the rituals, especially by the youth, because by connecting and believing in the values that lie in them, they are protected and guarded against the deviance of their beliefs and morality.
کدوم بهتره؟ میشه راهنمایی کنین لطفا؟