دختران خود سرپرست هرگز ازدواج نكرده به انگلیسی چی میشه؟

Question

دختران خود سرپرست هرگز ازدواج نكرده در اولویت اخذ وام های بانکی هستند.

Answer 1

The independent girls who have not gotten married yet, are prior to get the bank loans.

The independent girls who have never been married/have never gotten married, are given the priority to get the bank loans.

Answer 2

The girls head never married are a priority obtaining Bank loans...