is it a correct translation? "or market ...rather than a country’s"

Question

An environment surrounding a specific product or market concerning the competition rather than a country’s overall economic environment refers to the microeconomic environment.

محیط پیرامون یک محصول یا کالای خاص که بیشتر نگران رقابت است تا محیط اقتصادی کلی یک کشور، یک محیط اقتصاد خرد است. 

Answer 1

محیط پیرامون یک محصول خاص یا بازاری که به جای محیط اقتصادی کلی یک کشور در خصوص رقابت است به یک محیط اقتصاد خرد اشاره دارد.

concerning = be about

Comments

great job