پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

You were in such a bad


+1 رای
266 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

A: I'm feeling more cheerful now.

B: Why are you feeling more cheerful? You were in such a bad mood 

before.

لطفا ترجمه نمایید. متشکرم

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
قبلاً (که) تو یه حس و حال خیلی بدی بودی. / بسیار بی حوصله بودی. / اصلاً دل و دماغ نداشتی. / خیلی بی دل و دماغ بودی.
توسط (12.7k امتیاز)

متشکرم. لطفا این جمله رو هم ترجمه کنید:

I'm feeling more cheerful now.

توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.

الآن / حالا احساس خوشحالی / سرزندگی / بشاشی/ قبراقی بیشتری دارم. / می کنم.
توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 210 بازدید
He wondered if it was normal to be in such bad relationship with the woman
فوریه 17, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 200 بازدید
"Act in such a way that you always treat humanity.." in Persian
دسامبر 2, 2018 در English to Persian توسط Seyed Mhmd (5.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 526 بازدید
Why are you dressed like that in such a pretty dress? لطفا ترجمه نمایید، تشکر
ژوئن 29, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 265 بازدید
A:As I hear, you got the best bargains in town. B: We're up to here in bargains
ژولای 3, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 251 بازدید
getting in a bad mood
مه 26, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...