پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

جمله رو لطفا با mansplain معنی کنید


+1 رای
459 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
the website is dedicated to examples of mansplaining

وبسایت به مثال هایی از ( توضیح مسائل به سبک مردان) اختصاص داده شده‌است 

توضیح مسائل با لحن مردسالارانه خوبه؟؟ ..

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

علاوه بر توضیحاتی که در پاسخ به سئوال قبلی تان نوشتم , الآن دیدم یکی از هموطنان محترم به نام ناصر معادل مرد فهم کردن را برای حالت فعل این لغت جدید پیشنهاد داده اند.

 

توسط (6.2k امتیاز)
چقدر متفاوت  مچکرممم. 
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 323 بازدید
اشکال جمله رو با توضیح بیان کنید لطفا
دسامبر 15, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط amir-hasani (166 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 742 بازدید
معنی این کلمه توجیه به سبک مردانه س؟؟ mansplain
ژولای 11, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 199 بازدید
لطفا جمله زیر رو به انگلیسی ترجمه کنید با تشکر
آوریل 3, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (950 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 259 بازدید
inroad لطفا با توجه پاراگراف جمله اول زیر رو به فارسی ترجمه کنید
ژانویه 31, 2017 در English to Persian توسط bteimoor (214 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 1.6k بازدید
استادان عزیز لطفا چند جمله با because of بیان کنید
دسامبر 17, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط amir-hasani (166 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...