knowing that intelectuauly doesn't mak.... ترجمه م درسته؟؟

Question

 knowing that intelectuauly doesn't make it any easier  to live that way, to truly understand it in my soul and being 

دانستن منطقی این مساله زندگی را برایم آسانتر نمی کند مگر اینکه در درو ن وجود و روحم به درک کاملی از  آن برسم

Answer 1

وقتی خوب فکر می کنم می بینم اینطور زندگی کردن راحت نیس مگه اینکه با جان و دل اون " موضوع" رو بفهمم .