همینجوریی به انگلیسی

Question

چه معادل هایی برای کلمه ی " همینجوری " در زبان انگلیسی داریم ؟

Answer 1

فکر نکنم یه معادل خاص داشته باشه. به نظر من معادلش بستگی به مکالمه داره. می شه یه مکالمه مثال بزنید که توش طرف مقابل بگه "همینجوری"؟

مثلا توی یه عبارت طرف مقابل می گه:

I'm just saying = همینجوری می گم (قصدی ندارم)

Comments

thank you dear