پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معادل و ترجمه


0 امتیاز
940 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (170 امتیاز)
«نازی، موش بخورتت» به انگلیسی چی میشه؟

3 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)

Aww, so cute.

 

 

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
?????? هر چیزی که الزاما معادل انگلیسی نداره
0 امتیاز
توسط (392 امتیاز)

If you are seeking for something sarcastic, the chances are that it does you good:

Nice Move!

(به طعنه و کنایه:) خسته نباشی ... گند زدی! ، خسته نباشی دلاور ... خدا قوت پهلوان! ، موش بخورتت (با این طرز کار کردنت)!

پرسشهای مرتبط

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 254 بازدید
ترجمه و معادل انگلیسی
ژوئن 23, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 1.2k بازدید
اصطلاح معادل و نه ترجمه "چی فکر می کردیم چی شد"
نوامبر 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ُUV (1.3k امتیاز)
+3 امتیاز
0 پاسخ 1.0k بازدید
مجموعۀ واژگان و اصطلاحات حقوقی فارسی به همراه معادل انگلیسی
مارس 19, 2020 در پیشنهاد و همفکری توسط NightWalker (12.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...