littered with late-middle-aged divorcees

Question

It’s never too late to figure yourself out! Good work for recognising that now while you’re still young - the world is littered with late-middle-aged divorcees (often, tho not always) only just realising their potential as individuals and what a ‘partnership’ really ought to mean. Well done, look forward.

 دو قسمت هایلات شده به چه معناست

پیشاپیش تشکر فراوان از پاسخ دهندگان

Answer 1

انباشته از‌ / محملی از زنان میانسال تازه طلاق گرفته/ زنان مطلقه ای که انجام این کار (طلاق و طلاق کشی) از سن شان گذشته

و اینکه یک مشارکت (زناشویی) واقعا به چه معنایی باید باشد. / واقعا چه معنی ای باید بدهد. 

Comments

بسیار ممنون

کلمه littered  به تنهایی به معنای پر شده است یا چیز دیگری معنی میدهد ؟

با تشکر

---

همچنین آلوده به / چهره کثیف پیدا کرده در اثر ......

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://dictionary.cambridge.org/amp/english/littered&ved=2ahUKEwi-_NP7mbbcAhVBDCwKHURvCSIQFjACegQIARAB&usg=AOvVaw1GUmD_7wahVfB_yFufNWKF&ampcf=1

---

تشکر سپاسگزارم

---

خواهش می کنم.