در ادامه نیاز داریم که ساپورت مالی شویم آیا این امکان

Question

خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در مورد این جملات نیز بدانم

در ادامه نیاز داریم که ساپورت مالی شویم  آیا این امکان هست که بتوانیم در ادامه برای پیشرفت کار از منبعی برای تأمین مالی طرح استفاده کنیم. مثلا آیا میتوانیم از فلوشیپ های دانشگاهی برای ادامه طرح استفاده کنیم.

با سپاس

Comments

After that/then we need to find a sponsor/needs to be sponsored. Is there any possibility that we could use a source to provide the money needed for[to finance] the progress of the project in the future. 4 example can we use the University Fellowship to continue the the project?

Answer 1

later, we will need financial support. I wonder if it is possible for us to use a source in order to provide the money required for the progress of the project. For instance, can we use the university fellowships to continue the project?

Comments

با سپاس فراوان از لطف شما به خاطر راهنمایی های ارزشمندتان. ببخشید آیا استفاده از later در این جمله صحیح است و چطور میشه جایگزین بهتری برایش یافت.

---

می تونید از after that یا then هم استفاده کنید.