پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
178 بازدید
در English to Persian توسط (49 امتیاز)
آیا box office که به معنای پرفروش میباشد میتواند به معنای باجه بلیط فروشی هم استفاده شود؟

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

1- باجه ى فروش بليط (در سينما و غيره )
2- (عاميانه ) محبوبيت هنرپيشه و توانايي او در جلب مشترى ، نمايش (از نظر جلب مشترى )

 

box office
1- the place in a theatre, cinema etc where tickets are sold ticket office

at the box office 
* Collect your tickets at the box office.


2- used to describe how successful a film, play, or actor is, by the number of people who pay to see them


a (huge) box office hit/success
a (big) box office draw ( = a successful actor who many people will pay to see)

box office receipts/takings etc ( = the number of tickets sold or the money received)



Longman Dictionary
https://www.ldoceonline.com/dictionary/box-office

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 400 بازدید
مارس 3, 2021 در English to Persian توسط hasanchimigan2500 (29 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 148 بازدید
فوریه 25, 2022 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 247 بازدید
نوامبر 16, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 456 بازدید
آگوست 15, 2020 در English to Persian توسط mortal bj (506 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 237 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ahmad.r.a1387 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +4 پاسخ
+7 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...