با سلام و عرض احترام خدمت اساتید گرانقدر؛
استادم به من ایمیلی زده و نظراتش را در مورد متن مقاله نوشته است، حالا من علاوه بر تشکر، می خوام بگم که " من پیشنهادات شما را بررسی (رسیدگی/اعمال) خواهم کرد/انجام خواهم داد و مقاله را خدمت شما بر میگردانم."
من دقیقا نمیدونم برای اینکه به استاد بگم نظرات و پیشنهادات شما را در نظر خواهم گرفت یا... از چه فعلی باید استفاده کنم که مناسب این موضوع باشد. ممنون میشوم بنده راراهنمایی بفرمایید. مثلا آیا جمله های زیر میتونه مناسب باشه:
I will address what you suggested...
or
I will follow your suggestion...
با تشکر فراوان