پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

از خدا میخوام


+2 امتیاز
902 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (8.2k امتیاز)
از خدا میخوام از عمر من کم کنه و به عمر تو بیافزاید

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (272 امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

May God reduce my life and prolong/extend yours

May God shorten my life and lengthen your life. I WANT GOD TO SHORTEN MY LIFE AND EXPAND YOURS.

توسط (8.2k امتیاز)

ta....

+1 رای
توسط (2.3k امتیاز)

I beg God to reduce my life and add it to your life.

توسط (8.2k امتیاز)

thank you.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 260 بازدید
میخوام بگم این جمله از نظر گرامری درسته به انگلیسی . تشکر
فوریه 28, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Zamani,as (11 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 395 بازدید
اگر باعث شدم که چنین برداشتی از حرفام کنی معذرت میخوام
دسامبر 2, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
1 پاسخ 353 بازدید
یک آگهی اومد روی صفحه ی گوشیم میخوام از come استفاده کنم
آگوست 24, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط سولماز77 (50 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.1k بازدید
سوالی که میخوام از بخش زبان دانشگاه بپرسم
مه 22, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...