پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

دیدم داره شورش میشه


+2 امتیاز
521 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (74 امتیاز)
بازنگری شد توسط

There I sensed a riot steaming

Well seems a riot was steaming

درست است ؟

4 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (11.3k امتیاز)

I sensed an imminent riot/disorder.

+1 رای
توسط (17.3k امتیاز)

There was a rebel out there!

0 امتیاز
توسط (832 امتیاز)
then i sensed a chaos beginning ... the closest i gues
0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

went on the rampage

پرسشهای مرتبط

+9 امتیاز
7 پاسخ 1.0k بازدید
حس میکنم فضای چی میگن داره بهتر میشه. نظر شما چیه ؟
ژولای 31, 2013 در پیشنهاد و همفکری توسط آقای همساده (2.7k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 1.2k بازدید
اون پسره/دختره چی داره.....
ژانویه 2, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
3 پاسخ 1.2k بازدید
مرغ دوتا پا داره
دسامبر 29, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+10 امتیاز
14 پاسخ 2.5k بازدید
زمان داره میگذره. یه کاری باید بکنیم! (باید شروع کنیم به کار )
ژانویه 29, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Arash farsi (1.3k امتیاز)
+5 امتیاز
4 پاسخ 21.0k بازدید
صدا قطع و وصل میشه
اکتبر 26, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...