پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
***استخدام مترجم پاره وقت***

افزایش بهره وری با بالا بردن راندمان به انگلیسی چی میشه

+1 رای
265 بازدید
آگوست 15, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Saranemati (231 امتیاز)
افزایش بهره وری با بالا بردن راندمان

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 15, 2018 توسط ایمان شیرعلی (2,231 امتیاز)
To improve efficiency
نظر آگوست 15, 2018 توسط Saranemati (231 امتیاز)
افزایش بهره وری چطور ؟ 

 
نظر آگوست 15, 2018 توسط ایمان شیرعلی (2,231 امتیاز)

To increase efficiency

افزایش بهره وری 

Improve بهبود است.

البته اگر در علم مدیریت بطور تخصصی بخواهیم صحبت کنیم ۲ مفهوم کارایی و اثربخشی را با هم مقایسه می کنند کارایی: انجام درست کار است و  اثربخشی effectiveness انجام کار درست است.

The difference betweeneffectiveness and efficiency can be summed up shortly, sweetly and succinctly – Being effective is about doing the right things, while beingefficient is about doing things right

0 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 16, 2018 توسط Hamid Sharifi (2,188 امتیاز)

اگر منظور از راندمان همان بازده باشد:

Enhancing productivity by means of increasing efficiency

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...