پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
257 بازدید
در English to Persian توسط (827 امتیاز)

سلام

خیلی از جاها خوندم که adv قبل از فعل اصلی( نه افعال to be) می یاد یعنی

I always watch TV

اما برای خیلی از adv دیگه دیدم که بعد از فعل می یان مثلا

He lived simply on the farm.

مکان adv ها پس دقیقا کجاست؟

 

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

اینجا با عوض کردن جای simply معنی جمله هم عوض می شه.

He lived  simply (=modestly) on the farm = اون روی مزرعه زندگی ساده ای داشت

He simply (=just) lived on the farm = اون فقط روی مزرعه زندگی می کرد (کار دیگه ای نمی کرد)

 

توسط (827 امتیاز)
خیلی از پاسختون متشکرم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 165 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 328 بازدید
سپتامبر 26, 2019 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 4.9k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1.6k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...