پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
456 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (17 امتیاز)
من خیلی دوست دارم زبان تدریس کنم. می‌خوام دوره‌های ttc رو شرکت کنم. چه کتابی بگیرم به نظرتون؟
الان در حال خوندن کتاب touchstone2  و oxford word skills basic هستم. 
بهترین راه یادگیری زبان چیه؟ برای collocationها، phrase ها و idiom ها چه کتابها یا جزوه‌هایی رو پیشنهاد می‌کنین؟ آیا آموزشگاهی می‌شناسین که مجازی ttc تدریس کنه؟ خیلی ممنونم.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
من در حال تالیف سه کتاب برای تقویت سریع مهارت گفتاری و نوشتاری هستم. وقتی به چاپ رسیدن بهتون معرفی می کنم. البته سطح یکی از کتاب ها Basic و دو کتاب advanced هست.
توسط (3.5k امتیاز)
سلام اقای تبریزی مشتاقانه منتظرم برای کتاب هاتون  . لظفا اگه ممکنه  هر وقت اماده شدن به من هم پیام بدین ممنون میشم . تشکر .
توسط (272 امتیاز)
بازنگری شد توسط

Don't have pretension to being a professional in the En language, you pretentious upstart are just under mistaken impression that you can help English learners how to use En fluently. don't waste your time and let the native speakers perform this task and leave it up to them and I suspect your claims are not all they seem, you tend to exaggerate. As you may already know there is no shortcut,magic way or formula to learning languages at a fast speed so please don't make promises you can't keep and don't make unsubstantiated and phony claims about your book. Native speakers themselves are in total disagreement about the language teaching approaches then you Iranian wanna show them a magic way to learn English quickly??!! but i very much doubt it.

توسط (272 امتیاز)

In such a way that you demanded the release date from him that initially i thought he's to formulate a new theory in physics hahahahahahaahahahaah

توسط (74.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط
+1
لازم به توضیحه که روش آموزش این کتاب ها کاملا ابتکاری و ایده خودمه و خودم این روش ها رو تست کردم و نتیجه خیلی خوبی می ده. با این روش شما می تونید جملات بسیار پیچیده و رسمی در حد جملاتی که انگلیسی زبان ها در مباحث سیاسی و اقتصادی و تکنولوژی و ... به کار می برن رو خودتون تولید کنین. تمرکز کتاب روی Production هست نه درک مطلب یعنی برای استفاده بهینه از این کتاب ها شما باید مشکلی در زمینه گرامر زبان نداشته باشین و سطح زبانتون به اندازه کافی بالا باشه که بتونید اکثر مطالب کتاب رو درک کنید تا کتاب بهتون روشی معرفی کنه که خودتون قادر به تولید اون جملات مثل یک انگلیسی زبان باشید. پشتوانه ایده هم کاملا علمی و از روی تحقیقات در زمینه زبان شناسی کاربردی یا همان Applied Linguistics هست با یک سری تغییرات و ابتکارات. مخاطب کتاب هم کسایی هستن که نیاز به استفاده درست و سریع از زبان در سطح بالا دارن مثل "مترجم ها" و به خصوص "مترجمانی که به طور زنده باید در لحظه جملات رو از فارسی به انگلیسی و بالعکس برگردونن" و همینطور "ژورنالیست ها" و افراد علاقه مند به زبان که فقط با درک مطلب و تولید جملات ساده راضی نمی شن و می خوان به سطح بالاتری ارتقا پیدا کنن. البته اگه به صورت نرم افزار بود دستم بازتر بود تا مطالب خیلی بیشتری رو آموزش بدم ولی میزان مطالبی که می شه تو کتاب جا داد محدوده و اگر بخوام گستره بیشتری از موضوعات رو پوشش بدم تعداد خیلی زیادی کتاب باید تالیف بشه. فعلا محتوای دو و نیم کتاب تهیه شده و روی ریزه کاری های پایانی کتاب اول در سطح Advanced داره کار می شه و احتمالا تا هفته آینده کارش تموم بشه. کتاب ها هم در بازار آزاد چاپ نمی شن بلکه بعد از داوری از طرف دانشگاه سراسری چاپ می شن.در ضمن این کتاب مختص فارسی زبان هاست و قابل استفاده برای غیر فارسی زبان ها نیست بنابراین native-speaker ها نمی تونن در این زمینه کمکی کنن که خاص ایرانی ها باشه.
توسط (3.5k امتیاز)

عالیه استاد من خیلی علاقمندم .ولی اینکه گفتین از طرف دانشگاه سراسری چاپ می شن یعنی ما نمیتونیم این کتاب رو سفارش بدیم ؟

توسط (74.1k امتیاز)
+1
فکر کنم اینکه کتاب در چه گستره ای قابل دسترس باشه بستگی به خود دانشگاه داره چون چاپ کتاب رو به طور رایگان انجام می ده. هزینه چاپ کتاب در بازار آزاد بسیار بالاست و برای نویسنده صرفه اقتصادی نداره. البته هدف از تالیف این کتاب ها هم کسب درآمد نیست چون حتی وقتی کتاب از طرف دانشگاه هم چاپ می شه مبلغ بسیار ناچیزی به نویسنده تعلق می گیره. چیزی در حدود ده درصد از فروش کتاب که ممکنه چیزی در حد 500 تک تومنی یا کمتر باشه.
توسط
خیلیم عالی

ممنونم

منتظر خبر چاپ کتابتون خواهیم بود.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...