the outsourcing of thousands of jobs from the US to Mexico

Question

یکی هم ترجمه این عبارت:

A new agreement will not get through Congress unless Canada is included.

البته معنیش به تصویب رسیدنه ولی فکر کنم یه معادل بشه گفت که شبیه عبارت انگلیسی باشه. از کنگره عبور کنه / از کنگره رد بشه و ...

Answer 1

برونسپاری هزاران شغل از آمریکا به مکزیک

اون دومی هم :

مراحل تصویب/ استصوابی کنگره را نخواهد گذراند/ از تصویب کنگره نخواهد گذشت مگر اینکه ...............