He has got broad shoulders and is well-built
آدم چهارشونه ایه و عضلات ساخته و پرداخته ای هم داره.
He is in good shape
سرحاله؛ بدن قبراقی داره؛ بدن متناسبی داره
He is clean-shaven and bald
سر و صورتش شیش تیغه
He has got thick eyebrows and stubble
ابروها و ته ریش پرپشتی داره
نکته: احتمالاً چیزی که شما دیدی he's got بوده و اینجا شکل غیر مخففش رو که he is باشه نوشتی. ولی باید توجه داشته باشید که این عبارت مخفف he has هم میتونه باشه که اینجا به کار رفته.
نکته: در انگلیسی آمریکایی، یکی از اشکال نشان دادن مالکیت استفاده از افعال have و has می باشد. در انگلیسی بریتانیایی در موقعیت مشابه از have got و has got استفاده میشه. این عباراتی که شما عنوان کردی از یه منبع بریتانیایی بوده.
American English
Ex: She has two children.
Ex: They have a big house.
British English
Ex: She has got two children.
Ex: They have got a big house.