امکان رو از کسی گرفتن چی میشه؟

Question

چه طوری بگم به انگلیسی که موضوع x امکان y رو از من گرفت؟

Answer 1

X ruined / spoiled the chance of Y.

Answer 2

Also :

The issue of x took the chance of y from me.

The x issue deprived me from having the y option.