تو چشم بودن به انگلیسی چی میشه؟

Question

سلام عزیزان.

مثلا میخوام بگم «برای اینکه برندتون در ذهن مشتری بمونه، باید اون رو توی چشم مشتری نگه داری»

منظورم از توی چشم بودن اینه که مثلا طرف هرجا رو نگاه میکنه اونو میبینه.

(امیدوارم منظورم رو رسونده باشم) ممنونم از راهنماییتون.

Answer 1

You've got to etch an image of the product into customers' mind.