پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
261 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام دوستان ممنون میشم در مورد این متن که میخواهم برای استادم ارسال کنم نظرات ارزشمند شما را بدانم

من میتونم در دانشگاه به عنوان محقق جذب شوم و موضوع را به صورت مشترک کار کنم ولی مشکل این است که دانشگاه مبلغی که به میدهد حدودا معادل 10000 دلار میشه و با توجه به مبلغ 50000 دلار که برای درخواست  فرم لازم است ممنون میشم راهنمایی های ارزشمند را در این مورد بدانم.

 

سپاس

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام.

I can apply for joining the university research team / I can be recruited by the university as a researcher and work on the subject jointly but the problem is that the amount they pay is about $ 10,000 whereas the cost of getting the (recruitment) application form is $ 50,000. Therefore, I will be grateful if you could kindly advise your valuable views on the issue.

Thanks & best regards

توسط (4.6k امتیاز)
بینهایت از راهنمایی های ارزشمند شما ممنون و سپاسگزارم.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...