پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

سلام دوستان معنی Leave off چی میشه


+1 رای
373 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (83 امتیاز)
سلام دوستان معنی Leave off چی میشه

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

سلام. بسته به context مربوطه , معادلهای زیر را می شه برایش درنظر گرفت :

قطع کردن/ دست کشیدن از / ادامه ندادن/ بند آمدن یا قطع شدن (برف و باران و .... ) / متوقف کردن یا شدن/ متارکه / خاتمه دادن/  خاتمه یافتن و .......

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/leave%2520off&ved=2ahUKEwid29GV7uXdAhWjM-wKHT_0CFMQFjACegQIBxAB&usg=AOvVaw2LUZAXJ8tXdsKMXb8QdqRo

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 164 بازدید
سلام دوستان میشه لطفا معنی ان رابگید؟
دسامبر 18, 2020 در English to Persian توسط Ana (57 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 443 بازدید
سلام دوستان being در جمله زیر چطور معنی میشه با تشکر
ژوئن 9, 2017 در English to Persian توسط Fereidooni70 (45 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 696 بازدید
سلام دوستان کیفیت ساخت به انگلیسی چی میشه ؟
مه 14, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Jasminehejazi (192 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
سلام دوستان معنی این جمله چی میشه؟
ژانویه 3, 2021 در English to Persian توسط Mehrdoukht.m (20 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...