پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

با توجه به مشکلات پیش آمده برنامه ریزی هایم به هم ریخت


0 امتیاز
704 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام دوستان. ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در مورد ترجمه  این جمله بدانم.

با توجه به مشکلات پیش آمده برنامه ریزی هایم به هم ریخت.

با تشکر.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

In light of the problems that have come up, my plans were messed up.

توسط (4.6k امتیاز)
سپاس فراوان از راهنمایی های ارزشمند شما.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 652 بازدید
با توجه به اشتباه پیش آمده
نوامبر 30, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1.7k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 209 بازدید
و ضرورت توجه بیشتر سیاستگذاران به برنامه ریزی
فوریه 25, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 243 بازدید
برای برنامه ریزی های پیش رو باید بیشتر تلاش کنیم
ژوئن 23, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط ali27ahmadi (7 امتیاز)
+3 امتیاز
4 پاسخ 3.9k بازدید
همه چیز ریخت به هم و برنامه امون عوض شد
مه 31, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Reza Malekzade (713 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 247 بازدید
نمیخواستیم باعث بشیم مجددا برنامه ریزی ها به هم بخوره
آگوست 8, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...