پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معنی این دو کلمه به فارسی چی میشه؟


+1 رای
367 بازدید
در English to Persian توسط (13 امتیاز)

1. pussyfoot

You can’t pussyfoot around when it comes to keeping kids safe.

 

2. Running commentary 

 

She gave us a running commentary on what was happening in the street

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)
1. این پا اون پا کردن

2. دادن شرح حال
0 امتیاز
توسط (2.5k امتیاز)
۱ - فس فس کردن - دست دست کردن و لفت دادن و منِ مِن کردن

۲ - تعریف و شرح و گزارس زنده ماجرا . 

مثلا یه ساختمانی آتیس میگیره شما همون لحظه اونجایی و به بقیه توضیح میدی چی شده 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 202 بازدید
ترجمه فارسی این دو تا عبارت با کلمه indictment
اکتبر 4, 2018 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.2k بازدید
معنی این دو اصطلاح به فارسی چی میشه؟ pull factor/push factor
مارس 7, 2018 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
5 پاسخ 1.7k بازدید
معنی این دو کلمه رو هیچوقت "درک" نکردم : premium, novelty
ژوئن 15, 2016 در English to Persian توسط Mahdad (1.3k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.3k بازدید
معنی کلمه fundraisers به فارسی چی میشه؟
مه 24, 2018 در English to Persian توسط Mohammad3333 (11 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 334 بازدید
معنی این دو جمله به فارسی چی میشه؟AMD RX Vega Supply Issues
آگوست 26, 2017 در English to Persian توسط Nosraty (505 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...