پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

انجام کارهای فارغ التحصیلی و طول کشیدن این پروسه


+1 رای
352 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام دوستان ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را در مورد ترجمه این جمله بدانم:

انجام کارهای فارغ التحصیلی و طول کشیدن این پروسه.

با تشکر

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام. اون قسمتی را نوشتید بیشتر حالت عبارت دارد و نه جمله. لذا نقطه پایانی موضوعیت ندارد. 

Doing / Taking care of the graduation work and prolongation of this process 

توسط (4.6k امتیاز)
استاد بزرگمهر، سپاس فراوان از لطف شما.
توسط (304k امتیاز)

You're welcome.

پرسشهای مرتبط

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 906 بازدید
من کارهای زیادی روی این پروژه انجام دادم
مه 26, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 278 بازدید
اسکولارشیپ به خاطر طول کشیدن فرایند پذیرش دیگه شاملم نشد
ژولای 10, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 4.3k بازدید
طول کشیدن
فوریه 4, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...