Mum Effect این اصطلاح روانشناسی به فارسی چی میشه؟

Question

سلام

توی یک متن با این اصطلاح روانشناسی مواجه شدم و دنبال یک معادل فارسی براش میگردم.کسی معادلی براش میدونه؟معنی انگلیسیش این میشه

The MUM effect refers to the robust research finding that people are morehesitant to share bad news relative to good news. An experiment utilized a false feedback test design to determine whether the MUM effect stems from a reluctance to share bad news, an eagerness to share good news, or both.

Comments

http://mnarimani.ir/?p=1212

Answer 1

تاثیر مادری

Answer 2

به نظر میرسه "اثر خاموشی" یا "اثر سکوت" معادل های دقیق تری باشن. چون خود mum به معنی سکوت است و MUM مخفف عبارت زیر:

Mum about Undesirable Messages