پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Mum Effect این اصطلاح روانشناسی به فارسی چی میشه؟


+3 امتیاز
613 بازدید
در English to Persian توسط (43 امتیاز)

سلام

توی یک متن با این اصطلاح روانشناسی مواجه شدم و دنبال یک معادل فارسی براش میگردم.کسی معادلی براش میدونه؟معنی انگلیسیش این میشه

The MUM effect refers to the robust research finding that people are morehesitant to share bad news relative to good news. An experiment utilized a false feedback test design to determine whether the MUM effect stems from a reluctance to share bad news, an eagerness to share good news, or both.

توسط (19.2k امتیاز)

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
تاثیر مادری
0 امتیاز
توسط (2.5k امتیاز)

به نظر میرسه "اثر خاموشی" یا "اثر سکوت" معادل های دقیق تری باشن. چون خود mum به معنی سکوت است و MUM مخفف عبارت زیر:

Mum about Undesirable Messages

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 159 بازدید
اصطلاح روانشناسی کلمه زیر در فارسی چی میشه
سپتامبر 21, 2020 در English to Persian توسط Mohamad127 (16 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 199 بازدید
کمک به ترجمه دو اصطلاح روانشناسی
مارس 8, 2021 در English to Persian توسط azad1000 (267 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 294 بازدید
rebound effect به فارسی چی میشه
ژانویه 31, 2018 در English to Persian توسط babak ro (287 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 230 بازدید
این اصطلاح پزشکی به فارسی چی میشه؟
ژانویه 7, 2019 در English to Persian توسط AsiehMohammadi (499 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...